Wikia

犬夜叉维基

Sango 珊瑚

创始人
13,269 次编辑
于2012年1月11日 (星期三)加入维基
  • 我在12月 17出生
54.204.94.228
  正在载入编辑器
  • Recently I was thinking about this wiki, I think I got some questions (just to make sure):

    • If it's fine to write logs in Traditional Chinese (I wrote the first edit log in both Trad. Chinese and English in case that you might not understand the "complicated one")
    • If the "terms" are based on the version in Taiwan

    By the way, I am planning to adapt the Music page http://inuyasha.wikia.com/wiki/Music to this wiki after I finish it. I hope that the layout would be fine since I added "Track Listing" to the article (Tracklist bugs happen all the time, still don't know the reason. Also figuring out how to resize rows)I'll try to translate the track names (Basically English or Kanji -> Chinese because I know "nothing" about Japanese :P). Should I preserve the "Romaji" or just delete them in the Chinese version?

    Thanks for your patience and have a nice day!

      正在载入编辑器
    • 查看全部33条回复
    • 那麼我在這裡向您致謝,其實我本人也不太想要要求人家來這裡編輯。如果是自願的話就沒問題,不過看您也忙,那我不會勉強您的。X3 對於台灣配音我也沒去計較多多,覺得至少比大陸配音好的多吧(如果您曾經聽過其它大陸動漫配音版。。。囧,在大馬我只聽過馬來版,也忘了七七八八了。X"D)

      《奧義皆傳》的內容的確是和動畫版有點差異,但無大礙。我不確定在英文版裡是否也有差異,只是一些英文字詞沒向中文一樣翻譯比較正確。=~= 所以那裏的維基也開始不跟官方版的翻譯。

      LOL "給我坐下"這麼多次,這樣一來您的頸會斷的啊!!@w@""""

        正在载入编辑器
    • 其實中文原本也沒有符號的使用,因此句子與句子之間沒有分隔。可能後來造成許多讀者誤解,所以才從西方引進標點符號。(忘記補充了 :P)

      大陸配音......可能更「字正腔圓」了(沒有歧視的意思)。其實我也沒有在計較這些,因為每個語言都有自己的特色。(台灣配音中有不少角色都詮釋的挺好的,像是冥加、草太等等)  :)

      雖然我最近沒辦法編輯,不過我會在筆記本(行事曆)寫上備忘項目,避免到時候忘得一乾二淨。

      對了,中文版漫畫的ISBN也可以從博客來(網路(絡)書店)找到,基本上我會自行加上去 ^^。

      漫畫封面圖我也會放上去(PNG格式),順便確認官方章節名稱。至於內容我可能要讀過漫畫才能幫忙編輯,因為我只看過動畫版。 :P

      嗯…...我會保持忙碌至2/2,所以在那之前我會幾乎處於「停擺」狀態,不過問答維基還是會偶爾上去檢查內容的適當性,畢竟大家都很忙碌,我也要對它有責任心(而且也不會花我很多時間)。:)

        正在载入编辑器
    • 54.204.94.228
        正在载入编辑器
  • hi! i came from the other wiki... and i see this wiki is very informative, (i write in english because i don´t know if you understand spanish)

    i have got question

    1) kikyo in the manga when revive... her soul back to kagome... if because she  calm or if for the power of kagome?

    2) he (inuyasha) loves kagome?

    3)  where I can get the chapter that follows the end?

    good day! :)

      正在载入编辑器
    • 查看全部6条回复
    • Thanks, and you're welcome. You can try to add the interlanguage links from here to Spanish wiki if you already make sure the related page is same as there. And it's been a long time I didn't go that wiki. X"D See ya!

        正在载入编辑器
    • see ya!

      n_n

        正在载入编辑器
    • 54.204.94.228
        正在载入编辑器
  • How have you been? Is everything going fine? Well, remember when I asked you if you could translate something from Japanese into English for me? Are you free now, can you do it?

      正在载入编辑器
  • Konbanwa Sango-chan! Ogenki desu ka? Ohisashiburi desu ne. So, are you free now Sango-chan? Can you do me a favor? I'm sure you've heard about Tantei Gakuen Q anime. Can you do a search in Chinese and tell me if there's the book "Tantei Gakuen Q: Mystery Notes" available for download somewhere? Also, the book "Tantei Gakuen Q: The LAST MYSTERY", I think. Please :) Arigatou gozaimasu!

      正在载入编辑器
    • 查看全部12条回复
    • I bet they must be surprised when you send some messages to them, ah you know the reason. XD I haven't see a psot that related to other languages from Baidu before.

        正在载入编辑器
    • I see :) Well, exceptions are made, I hope...

        正在载入编辑器
    • 54.204.94.228
        正在载入编辑器
  • Hey, how's it going Sango-chan :) Can you do me a favor? Can you go through the Uncategorized files at InuYasha Wiki and add sources for the images without one? The Tsubaki's shikigami and all? I haven't watched Final Act yet so I'm unsure of certain images. Thanks :)

      正在载入编辑器
  • Are you free now Sang-chan? Can you come on chat please?

      正在载入编辑器
  • Long time no talk Sango-chan! How's it going? Everything good? I have been watchign a lot of anime now, lol. I completed Natsume Yuujinchou (it's about yokai but is much light-hearted than InuYasha) and Haganai. Have you been watching anything Sango-chan?

      正在载入编辑器
  • 對不起打擾您,請問檔案要怎麼用png呢?

      正在载入编辑器
  • 對不起我剛新增了一張圖片(殺生丸的母親在跟邪見說話)結果我按錯了,我按到了一大堆的文字,

    對不起我不是故意的,可以麻煩你重新命名嗎?對不起喔~!!!

      正在载入编辑器
  • 您好,感謝你的協力合作擴充,不過在下仍在擴充犬夜叉(漫画),另外提醒您來源引註很重要請不要刪除,因為按照CC-BY-SA協議以相同方式標示分享與重製就沒問題,雖然是搬移自維基百科,日後仍可此為根基進行或大或小幅度改寫與擴充。

      正在载入编辑器
    • 查看全部5条回复
    • 比較習慣使用{{reflist}},所以幫忙創建了Template:Reflist,點"更多+"就可以選擇使用,很方便喔。--安可對話百科學院用戶) 2013年10月4日 (五) 12:02 (UTC)

        正在载入编辑器
    • 呵呵,说得也是!:v

        正在载入编辑器
    • 54.204.94.228
        正在载入编辑器
查看已存档讨论页
Give Kudos to this message
You've given this message Kudos!
查看谁将荣誉给了此消息

更多维基

进入随机维基